Accueil  >  FESTIVALS  >  Nantes


LES ESCALES DE ST NAZAIRE 2009

18e EDITION DU FESTIVAL LES ESCALES DE SAINT-NAZAIRE
Les transes-Atlantiques
Après New-York, l’Afrique et l’Europe en 2008, pour cette 18e édition, le festival les escales de Saint-
Nazaire met le cap vers le sud. Nous accueillerons des artistes d'Amérique du Sud, d'Afrique et
d'Europe pour cette 2e volet des Transes-Atlantiques. Nous vous donnons rendez vous les 7 et 8
août 2009, de 18h à 3h du matin, sur le port de Saint-Nazaire pour écouter le monde !



LES ESCALES DE ST NAZAIRE 2009
En 2009, pour ce deuxième volet des Transes-Atlantiques, nous entendrons les sonorités d’une
Afrique, d’une Amérique du Sud et d’une Europe en résonance ! Après un détour prestigieux au Cap-
Vert, nous nous dirigerons vers le continent africain, qui, du jazz au ndombolo ou du hip hop
congolais au mix post-apartheïd, sans oublier le chant des griots, interpelle la vieille Europe sur la
richesse et la nécessaire diversité culturelle !
Le voyage se poursuivra avec les sons de la turbulente zone des Caraïbes qui, du rose calypso au
reggae, n’en finit pas de mixer les sons pour de nouvelles fêtes incandescentes.
Enfin, nous irons bourlinguer au Brésil et dans cette Amérique qui préserve, comme un trésor, son
Rio de La Plata et ses exigeants et classieux tangos légendaires…
Une 18e édition aux couleurs des valeurs que nous revendiquons : l’ouverture sur le monde,
l’échange, les différences, la tolérance, la curiosité, la vie en effervescence… En somme, un festival
qui laisse une place prépondérante à la diversité, qu’elle soit humaine ou culturelle !

Programmation 2009

VENDREDI 7 AOUT
- Cesaria Evora (Cap Vert)
- Sergent Garcia (France-Cuba)
- Ray Lema and the Saka Saka Orchestra (Rép. Démo. du Congo)
- Tumi and the Volume (Afrique du Sud)
- Winston Mcanuff (Jamaïque)
- Melingo (Argentine)
- Bako Dagmon (Mali)
- Mo DJ (Mali)

Deux concerts présentés dans le cadre d’une Carte Blanche Sacem le vendredi 7 août :
- Mounira Mitchala (Tchad)
- Titi Robin (France) & Majid Bekkas (Maroc), pour une création originale, Tala (la source) présentée pour la 1ère fois
en France, en partenariat avec le festival Timitar (Agadir-Maroc)


SAMEDI 8 AOUT
- Marianne Faithfull (Grande-Bretagne)
- Abd Al Malik (France)
- Komono n°1 (Rép. Démo. du Congo)
- Spokfrevo Orquestra (Brésil)
- Curumin (Brésil)
- Calypso Rose (Trinidad & Tobago)
- Melingo (Argentine)
- Speed Caravan (France-Algérie)
- Mo DJ (Mali)

Renseignements et reservations

http://www.les-escales.com

les escales – 24 rue d’Anjou – BP 161
44613 Saint-Nazaire Cedex
tel 02 51 10 00 00 / fax 02 51 10 00 01


Breizh mag.tv


Finistère | Morbihan | Ile et Vilaine | Nantes | Côtes d'Armor














2b1 Records (Drive In) Static Motion 2 Good 14th Floor 100 Complex 2 Many Dj's 16K Records 13 Amp 100 Grammes De Têtes C Rayz Walz Commodor Deceptive Don Diablo Elektra Fat Freddy's Drop Galapagos4 Happy Anger Import Jezzreel Kenna Laurent Garnier Lyricson Midnight Juggernauts My Kimono Noise Ratchet Parlophone Q And Not U Rockhit Seven Low Down Sneaky Strange Famous The Bad Plus The Plant Life Trail Of Dead Upset The Rhythm Wichita Angil & Broadway Beat Assailant Bluetip Brainless Wankers Chase Phoenix DFA Dinner At The Thompson's Dudley Perkins Err Fog Godspeed You! Black Emperor Hip Hip Hip Jade Tree Juju Klein Limbo Starr Martin Jondo Monochrome Never Offwhyte Pixawl Razor Crusade Sadistik Simba Recordings Soul Village Sweatmaster The Get Set The Whitefield Brothers Twisted Nerve Virgin UK Zach Hill Action Dead Mouse Audio Hustlaz Bim Sherman Burning Heart Coalition De Portables Dj Troubl Edith Sample Fake Further Seems Forever Gunporn I against I Jello Biaffra & The Guantanamo Kargol's Ladilafé Lucane Metamatics Muse Jacques Dutronc Revolver Noble Society POS Psycho Realm Riverside Drive Serge Gainsbourg Small Axe Stateside The Accidents The Movie Life Tommy Guerrero Universeul Weapon Shaped Amalgam Barsuk Blue Note Box Of Dub Cease And Desist Criminal Records Destiny Drive Thru Epic Fire Engines Gilles Peterson Herman Dune It's Records Johnson & Jonson Kill Your Idols Liars Manipulators Modeselektor Nekochan OK Go Phoenix Rancid Ryko Sick Room Son Of Dave Super Numeri The Early November The Thermals Turbonegro Vibronics Yo Mama's ACTH Astro Big L Buck 65 Civil Defense League Das Ist Musik Dj Mehdi Eberg FZM From Monument To Masses Greenstone Hunter Jay Reatard Kankana Records La Maison Lost Cowboy Heroes Melodic Mt St Helens Vietnam Band No Idea Orena Prehisto Rhymesayers Sebastien Schuller Sleep Of Oldominion Spiral Tribe Telephone Jim Jesus The Maccabees Time Underground Railroad Warner Jazz Alkaline Trio Baikonour Blazcooky Capsula Cosmik Prod Denali Dr Who Dat? Emolution Fever Ray Genuine Hecq Vs Exillion Inwinter Joe Lally Kid Static Leroy Smart Madmen Minor Threat Naked Nouvel R Percevalmusic Rachel Grimes Royce Shiner Solea Subtle The Dead Science The Slew Trixie Venetian Snares X Makeena 808 Records Ariwa Best Seven Boogers Broadway Chrysalis Dan The Automator Dizzee Rascal Earl Ex Records Freddie Foxxx Grand Royal Horace Andy Jarvis Cocker K2R Riddim L'Atelier Loka Mayo Mount Eerie & Julie Doiron Nine Black Alps One Little Indian Polyrhythm Addicts Rephlex Scape Ski Beatz Source Etc Tame One The Jim Jones Revue Thrice UWE Wall Of Sound fischerspooner 11pm Aiwa BK-One Black Lips Cafe Flesh Conspiracy Deep Thinkers Dorian Concept Eleven Minutes Away Favez Gantz Hassle Inertia Jimmy Screech Kerozen Le Klub Des Loosers MGMT Mikey Ras Starr My Records North Lincoln Pattie Blingh Quatermass Romeo Is Bleeding Shaman Work Recordings Social Distortion Strings Of Consciousness The Blaster Master The Prunes Travaux Publics Vadim Vernay Willie Isz 4AD Anticon Beethoven Bolton Wonderland Breakbot Chloé DV'S Records Dischord Dumb Inc Ether Force Pure Golf Hogwash Jah Warrior June Kool Dj Tron / Johan (SOS) Littleton Massive Attack Moon Invaders Newest Industry Oldominion Plantlife Red Ants Samiam Sister Phunk Souleymane Diamanka T For Tunes The Grouch These Are Powers Tyondai Braxton Vitalic Zero dB Adrian Sherwood Augustus Pablo Bjorn Berge Bushmen Cocorosie Dead Sexy Inc Doctor L Ekler'o'shock Farewell G7 Welcoming Committee Half Foot Outside Ill Mind Musik Jerri Keben Langage Computer Lunt Michael Franti Mush Noise Digger Panacea Purr Roc Nation Seven Feet Four Small Man Stetson The All American Rejects The Opus Toots & The Maytals Unlogistic Whit Weed Ames Records Bax Blueprint Boys Noize Chali 2Na Cymbals Eat Guitars Diamond Watch Wrists Dub Pistols Erik Truffaz Fko Music Glitterhouse Hey Mercedes J.Cole Jordan King Cannibal Light The Fuse And Run Maritime Moller Plesset Neurosonics Audiomedical Labs Oakley Hall Pigeon John Ras Mac Bean STS Network Sideshow Recordings Sony Surkin The Ex The Used Turing Machine Victory Youngblood Brass Band Aamir Atlantic Billy Gaz Station Bullwackies All Stars Clarity Process David Bazan Dj Shadow Edan Fabriq Full Time Hobby Grosso Gadgetto Hyperdub Jazzland Karat La Terre Tremble Louis Logic Mental Mugison No Limit Overcome Prohibited Risil Sensefield Slowdime Squarepusher Tepr The Militia Group Tinariwen Unisex We Are The Robots Alpha Pup Bang Bleubird Carpak Crammed Derrick Morgan Dring Toy Encore Filewile Ghinzu Hellcat Irie Ites John Vanderslice Kids Go Free Letter Kills Make Up Mk2 Naomi Shelton Now Again Pete Rock Radioinactive Rude Boy System - Vicking's Re Shoot To Kill Son Doobie Suicide Squeeze The Dragons The Special Goodness Truth Cult Via Yacht A Red Season Shade Ascetic Bibio Boss Tuneage Brooklyn Funk Essentials CinqCinq Daptone Dj Format Earl Chinna Smith Exsonvaldes French Toast Greed Hudson Mohawke Jay Are KZFP LVX Collective Lookout Meaty Ogre Mr Fuzz Nitro Ooohh Post Silly Poulps Reverse Engineering Scratch Massive Slalom Music Southern Lord Tcha K Fédérateur The Life And Times Tiago La Is Losing The Plot Under Cover Wang Lei Alec Empire Bad Astronaut Blackalicious Candi Staton Cooper Dela Down To Earth Embedded Federal Gator Dash Headman Insomniac Joakim Kicking Left Alone Mad Caddies Mimas NMS Notic Nastic Pedestrian Qwel & Meaty Ogre Ropeadope She's a Boy Sofa Surfers Sub City The Catheters The Roots Tribute To Jawbreaker Vagrant Word & Sound 69 DB Apparat Belleville International Bonobo Brick Choochooshoeshoot Dag Nasty Disque Primeur EMC Evidence Foutadawa Goodwithmoney Honest Don's James Delleck Jurassic 5 Kung Fu Load Matthew Herbert Mos Def Nicole Willis Omega Point Pneu Reggie & The Full Effect Sattan Sixtoo Sound In Color Tabula Rasa The Heliocentrics Thirty Two Frames U-God Wackies Zucchini Drive Against The Grain Avoid One Thing Black Film Dance