Le Cabaret Breton - Vieilles Charrues 2009

Compositrice et interprète de la harpe celtique, Gwenaël Kerléo est reconnue très jeune pour son talent : à 17 ans, elle représente la Bretagne dans le cadre des « Jeunesses Musicales » au Cirque d’Hiver de Paris. Petit à petit, la jeune femme se crée son propre répertoire et enregistre en 1996 un premier album intitulé «Terre celte ». De cet album, où se côtoient la harpe, le violon, la flûte traversière et la cornemuse écossaise, se dégage déjà un univers musical très personnel. En 1999, la rencontre d’amis musiciens lui fait découvrir un nouvel univers, celui du jazz. Sans trahir son propre style musical, elle marie avec bonheur le son de sa harpe aux improvisations du saxophone, de l’accordéon chromatique, de la guitare et des percussions.

Le collectif Latcho Bashavav rassemble des musiciens aux parcours divers. Voyageurs en exil des préjugés et des carcans musicaux, ils brouillent les pistes et retracent les chemins de bohème. Aux musiques de l'Europe de l'Est viennent se mêler les cultures métissées de l'Ouest. A chaque concert, le public est entraîné dans la magie Rom, cette fièvre de l'instant qui ne se goûte que dans la joie, les larmes et la danse. Entre ultra-local et universel, Orient et Occident, tradition et modernité, c'est sur cet étroit pont que les compositeurs interprètes du groupe vous invitent au voyage.

Nolùen, Annie et Marthe promènent l'auditeur des rives du Trégor à celles du pays Vannetais, en passant par les chemins creux du Centre-Bretagne, tout en lui faisant remonter les siècles, d'hier matin au haut Moyen-Âge. Toutes trois comptent parmi les plus grands noms de la musique traditionnelle bretonne et d’'apprentissages en aventures, chacune d’entre elle s'est dessinée un cheminement propore. Leur concert de chants a capella en breton allie le bonheur d'un retour aux sources, la surprise d'une approche inédite, la maestria de trois grandes voix et la simplicité d'une soirée entre amis. C'est autour de ces trésors qu'elles se réunissent, pour les partager avec émotion, bonne humeur et passion.

Oktopus Kafe est un quartet acoustique original dont la vocation première est de jouer de la musique bretonne. Mais comme beaucoup de bretons, les membres de ce groupe sont de grands rêveurs…Des « cortos cornouaillais » qui, s’ils ont les pieds et le cœur ancrés dans notre « Penn ar bed », ont la tête ailleurs, les yeux fixés sur l’horizon à imaginer ce qu’il y a derrière. Il est vrai que les plus grands voyages se font dans la tête. Le quartet dépasse et renouvelle la pure expression traditionnelle au gré de ses chimères. Constitué en trio et rejoint rapidement par le chanteur Ifig Flatres, Oktopus Kafe met désormais des mots sur la poésie qui se dégage de sa musique.
Des images seront projetées pendant le concert par le cinémathèque de Bretagne.

La Patriotico Interesante est née et vit dans la rue. Car dans la rue tout est espace pour l’émergence du rire et de la colère. « Kadogo » est un spectacle théâtral et musical pour tout public qui traite de la lourde problématique des enfants soldats au Chili et plus largement dans le monde. L’espace circulaire scénique confronte trois musiciens, « seigneurs de la guerre », à la « grande poubelle », espace symbolique où vivent ces enfants soldats. Interviennent aussi tour à tour des politiciens, des médias, des ONG, des citoyens. Cette thématique grave est abordée avec une énergie contagieuse, un souci du détail et de l'image, par cette compagnie qui utilise la rue, ou plutôt ici la prairie de la Garenne, comme une tribune pour toucher le spectateur de plein fouet.

Lorsque l’on assiste au spectacle de Réverbère, on assiste à de fabuleux numéros de jonglerie : balles, diabolos, équilibres… mais avant tout, on rencontre un personnage atypique et attachant.qui parle, crie, interpelle le public, improvise à la moindre occasion... Si son spectacle a su marquer les esprits, c’est que Thomas dispose d’une prestance, d’un charisme inégalé, d’un sens du rythme, de la scène et du public, qu’il a appris à maîtriser au fil des ans dans la rue. Du début à la fin, il entraîne le public, le manipule, et l’emmène avec lui pour une heure de rires… Le style débridé fait exploser les limites du genre. Il pousse le burlesque à son paroxysme et nous implique jusqu’à nous installer en acteurs à part entière du spectacle. Rires garantis !!!

Gweltaz Adeux revient après des années passées sur les routes d’Europe au sein du turbulent groupe finno-breton EV qui a partagé les plateaux des Silencers, Stivell, Elmer food Beat, Johnny Clegg et bien d’autres ...
Pionnier du rock en breton, le groupe reprend guitare et chemin du rock’n roll avec l’efficace duo Nico Guérin à la basse et Anabelle Calvez à la batterie. La voix haut perchée de cette dernière valorise l’énergie brute du trio dans un rock-pop chanté en langue bretonne.

Mesk ! est la traduction bretonne de « Mélanges! ». Mélange des cultures (classique, celtique et jazz pour Didier Squiban, électronique et hip hop pour Sheer.K, lauréat Jeunes Charrues en 2004), mélanges des atmosphères quand les machines flirtent avec le piano à queue dans une douce mélancolie, que les guitares croisent le fer avec les rythmes électroniques et que la trompette surfe sur le chant hip hop… Quand l’un des piliers du trip hop électro français et l’un des pianistes les plus importants de sa génération se mettent à l’oeuvre pour composer un répertoire commun, cela promet un concert unique !

Musique bretonne et tradition classique du Moyen-Orient fusionnent naturellement dans ce voyage vers les racines de nos civilisations. Al Wasan est le fruit de la rencontre de deux hommes, forts de leur tradition fondatrice de leur passion et créateurs dans l’âme. L’un et l’autre maîtrisent la tradition, la plient à leur souffle créateur et composent une partition pour le moins originale. Nourris de l’expérience des anciens, les deux compositeurs, avec malice et curiosité, révèlent des sonorités étrangement familières dans lesquels rêve et réalité se superposent, permettant des visions, des explorations, comme un état magique de somnolence. Une musique où tout serait possible...
La formation est composée de
Elia Khoury : Oud - Gaby Kerdoncuff : Trompette/bombardes/chant - Marthe Vassallo : Chant - Bhasil Khoury : Violon - Osama Khoury : Quanun - Jean Le Floc'h : Accordéon 1/4 ton - Guillaume Robert : Contrebasse - Jean-François Roger : Percussions - Bruno Le Masson : Ingénieur du son

C’était dans la rue. Elles y dansaient les Vendaval, ces espagnoles de Grenade qui abordent la danse contemporaine à partir d’une matière riche et émotionnelle. Eux aussi, ils y dansaient. Les Tango Sumo, ces français de Morlaix et leurs chorégraphies surprenantes issues du théâtre, du cirque et de la musique. Ils ont ri puis, de festival en festival, se sont revus. L’idée de danser ensemble a fait son chemin. Et à force d’en parler, les Tango Sumo et les Vendaval ont décidé de faire la noce sur le trottoir ! Un thème incontournable en ces temps modernes où l’amour en couple se remet en question sans arrêt. Alors laissons-les parler d’amour, de ses mille et un visages, du feu qu’il met dans nos cœurs autant que du désespoir qui nous terrasse quand il s’en va. Avec un art idéal pour en parler sans les mots : la danse.

Le duo de Djs Breaking E et JeanVille représentent leurs ghettos respectifs du west side rennais, Bréquigny et Villejean. Associés pour mixer, remixer et produire un mélange de beats ghetto-tech de Detroit, des vocaux explicites du hip hop old school, des synthés cheaps Chicago-house et du minimalisme de la techno Allemande.
Leurs sets au tempo élevé, grosses basses et enchaînements télescopiques ont déjà secoué Rennes toute l'année et ne comptent pas s'arrêter là... Spéciale dédicace à tous ceux qui se souviennent de Dj Funk aux Vieilles Charrues en 2007!

Vous vous êtes bidonnés comme jamais l’an dernier devant le plus grand championnat de Air biniou bombarde au monde ? ça vous a plu, vous en voulez encore ? ça tombe bien ! Le Air Biniou revient plus motivé que jamais à vous en mettre plein les oreilles !!! Ou plutôt plein la vue ! Comment ? eh bien en se contentant d’envoyer la sauce façon play back instrumental d’enfer ! Musiciens ratés, stars de fest-noz déchues et tout festivalier que vous soyez, ce concours vous tend les bras ! Et comme en dépit des apparences, il s’agit d’une manifestation très sérieuse, un jury sera là pour jauger de la qualité de votre prestation. Du grand, du très grand spectacle en perspective !

Pour vous inscrire, placez une vidéo de votre prestation sur un compte Dailymotion. Envoyez ensuite un e-mail à airbiniou@vieillescharrues.asso.fr en précisant les codes de la vidéo afin que notre jury puisse la visionner !
Vous recevrez ensuite une réponse vous informant de votre sélection ou non au concours qui se déroulera le samedi du festival.